Informació legal i renúncia
RENÚNCIA - IMPORTANT
Les versions electròniques dels documents als quals intenteu accedir són publicades en aquest lloc web de bona fe per Inmobiliaria Colonial, S.A. (la "Companyia") i tenen únicament finalitats informatives. Aquests documents no estan dirigits a, ni poden ser accessibles per a, persones ubicades als Estats Units o persones residents o ubicades a Austràlia, Canadà, Japó, Sud-àfrica o qualsevol altra jurisdicció en què l’extensió de la disponibilitat dels documents als quals intenteu accedir pugui suposar el compliment de qualsevol llei o normativa aplicable.
Aquests documents no constitueixen ni formen part de cap oferta o sol·licitud per adquirir valors als Estats Units, Austràlia, Canadà, Japó, Sud-àfrica o en qualsevol jurisdicció on aquestes ofertes o vendes siguin il·legals (els "Territoris Exclosos"). Els valors emesos en relació amb una oferta no han estat ni seran registrats conforme a la Llei de Valors dels Estats Units de 1933 i les seves esmenes o conforme a qualsevol llei de valors aplicable de qualsevol estat, província, territori, comtat o jurisdicció dels Estats Units, Austràlia, Canadà, Japó o Sud-àfrica. Per tant, llevat que existeixi una exempció conforme a les lleis de valors rellevants, aquests valors no seran oferts, venuts, revendus, acceptats, exercitats, renunciats, transferits, lliurats ni distribuïts, directament o indirectament, en o als Estats Units, Austràlia, Canadà, Japó, Sud-àfrica o qualsevol altra jurisdicció si fer-ho pogués constituir una violació de les lleis pertinents de la jurisdicció rellevant o requerir el registre d’aquests valors en aquesta jurisdicció. No es faran ofertes públiques de valors als Estats Units ni en cap Territori Exclos.
L’accés a la informació i als documents continguts en els següents llocs web podria ser il·legal en algunes jurisdiccions, i només determinades categories de persones podrien estar autoritzades a accedir-hi. Totes les persones que desitgin accedir als documents continguts en aquest lloc web haurien de comprovar prèviament que no estan subjectes a lleis o normatives locals que prohibeixin o limitin el seu dret a accedir al lloc web, o que requereixin un registre o aprovació per a qualsevol adquisició de valors realitzada per part seva. No s’ha obtingut tal registre o aprovació. La Companyia no assumeix cap responsabilitat si es produeix una violació de qualsevol llei o normativa aplicable per part de qualsevol persona.
Si no teniu permís per visualitzar els documents d’aquest lloc web o teniu dubtes sobre si se us permet fer-ho, si us plau, abandoneu aquesta pàgina. Aquests documents no han de ser cedits, remesos, distribuïts o enviats d’una altra manera als Estats Units, Austràlia, Canadà, Japó, Sud-àfrica o qualsevol jurisdicció en què aquestes ofertes o vendes siguin il·legals. Les persones que rebin aquests documents (inclosos dipositaris, representants i administradors) no els distribuiran ni enviaran en, a o des dels Estats Units, Austràlia, Canadà, Japó o Sud-àfrica.
Confirmació de comprensió i acceptació de la renúncia:
- Garanteixo que no estic ubicat als Estats Units i que no resideixo ni estic ubicat a Austràlia, Canadà, Japó, Sud-àfrica o qualsevol altra jurisdicció en què accedir a aquests documents sigui il·legal, i accepto que no transmetré ni enviaré de cap altra manera la informació continguda en aquest lloc web a qualsevol persona ubicada als Estats Units, Canadà, Japó, Sud-àfrica o qualsevol altre territori on fer-ho pugui suposar el compliment de les lleis o normatives locals aplicables.
- Residisc i em trobo físicament fora de les jurisdiccions esmentades anteriorment i, en aquest cas, estic autoritzat a accedir a la informació i als documents d’aquest lloc web sense estar subjecte a cap limitació legal i sense que sigui necessària cap mesura addicional per part de la Companyia.
- He llegit i comprenc la renúncia legal anterior. Entenc que això pot afectar els meus drets i accepto complir els seus termes. Confirmo que tinc permís per accedir a les versions electròniques dels documents.